2005-06-08 Wed
６月８日・・・。私の誕生日ですΣ⊂(゜Д゜ )！
自分で自分の誕生日を忘れていました。。。（笑）
今日の朝はアジュンマが『미역국』（わかめスープ）を作ってくれました。
韓国では誕生日の朝、미역국を食べる習慣があります。
なぜ誕生日に미역국を食べるのか友達に聞いてみました。
『出産後、お母さんが栄養をつける為に미역국を食べるんだけど
お母さんが出産後食べていた미역국を
毎年、誕生日に子供が食べるようになったんだよ。』と教えてくれました。
お母さんが自分を生んでくれた時に食べていた미역국を食べることによって、
自分が生まれたときのことを思い出す。そしてお母さんの出産時の辛さを考える。
すなわち『生んでくれてありがとう』ということを忘れないように食べるのでしょうね＾＾
誕生日に미역국を食べることは知っていましたが
まさかそんな意味が込められているとは知りませんでした。
単なるわかめスープですが、いやいや〜意味の深いスープです・・・。
自分で自分の誕生日を忘れていました。。。（笑）
今日の朝はアジュンマが『미역국』（わかめスープ）を作ってくれました。
韓国では誕生日の朝、미역국を食べる習慣があります。
なぜ誕生日に미역국を食べるのか友達に聞いてみました。
『出産後、お母さんが栄養をつける為に미역국を食べるんだけど
お母さんが出産後食べていた미역국を
毎年、誕生日に子供が食べるようになったんだよ。』と教えてくれました。
お母さんが自分を生んでくれた時に食べていた미역국を食べることによって、
自分が生まれたときのことを思い出す。そしてお母さんの出産時の辛さを考える。
すなわち『生んでくれてありがとう』ということを忘れないように食べるのでしょうね＾＾
誕生日に미역국を食べることは知っていましたが
まさかそんな意味が込められているとは知りませんでした。
単なるわかめスープですが、いやいや〜意味の深いスープです・・・。
誕生日おめでとうございま〜す。
アジュンマ、ちゃんとスープを用意してくれたんですね。慣れた土地以外でも祝ってくれる人がいるっていうのは嬉しいですね！
実は正直、なんで誕生日にわかめスープ？（いつでも食べれるようなものっぽいのに）と思っていたんですけど、やっと謎が解けました。
そういった由来があるんですね。
お誕生日はどなたかに「なんで生まれたんだよっ？」って歌をプレゼントされましたか？ある意味失礼な歌ですけど、きっと何らかの由来があると信じることにします（笑）
アジュンマ、ちゃんとスープを用意してくれたんですね。慣れた土地以外でも祝ってくれる人がいるっていうのは嬉しいですね！
実は正直、なんで誕生日にわかめスープ？（いつでも食べれるようなものっぽいのに）と思っていたんですけど、やっと謎が解けました。
そういった由来があるんですね。
お誕生日はどなたかに「なんで生まれたんだよっ？」って歌をプレゼントされましたか？ある意味失礼な歌ですけど、きっと何らかの由来があると信じることにします（笑）
いや〜すっかり出遅れてしまいました。。。
ごめんなさい(´｀)
お誕生日おめでとうございます♪♪
わかめスープには、そんな意味が込められていたんですね！私もずっと不思議に思っていたので、聞けてよかったです！ありがとうございます＾＾
私は13日が誕生日なので（近いですね♪）わかめスープを作って、母に感謝しようと思います＾＾
ごめんなさい(´｀)
お誕生日おめでとうございます♪♪
わかめスープには、そんな意味が込められていたんですね！私もずっと不思議に思っていたので、聞けてよかったです！ありがとうございます＾＾
私は13日が誕生日なので（近いですね♪）わかめスープを作って、母に感謝しようと思います＾＾
2005-06-10 金 09:54:03 |
URL |
ｎｉｃｏ #FOTi0RoY [ 編集]
ありがとうございます＾＾
アジュンマとちょっと険悪な雰囲気になった時もありましたが、アジュンマと仲良くやっています（笑）
わかめスープの謎が解けてよかったです＾＾『なんで生まれたんだよ？』って歌は知らないです【;´∀｀】なんかすごい歌っぽいですね；友達に聞いてみます＾＾
nicoさん誕生日近いですね＾＾なぜか私の周りには６月生まれの人が多いです。類は友を呼ぶという事でしょうか・・・（それとこれはちょっと違う気もするけど＾＾；）
アジュンマとちょっと険悪な雰囲気になった時もありましたが、アジュンマと仲良くやっています（笑）
わかめスープの謎が解けてよかったです＾＾『なんで生まれたんだよ？』って歌は知らないです【;´∀｀】なんかすごい歌っぽいですね；友達に聞いてみます＾＾
nicoさん誕生日近いですね＾＾なぜか私の周りには６月生まれの人が多いです。類は友を呼ぶという事でしょうか・・・（それとこれはちょっと違う気もするけど＾＾；）
