2005-03-14 Mon
今日は下宿のアジュンマを紹介します。
アジュンマは中国に住む朝鮮族です。
２年前に韓国に来たそうです。働き者でやさしいし、いい人です＾＾
アジュンマに用事があったので２時頃台所へ行ったら
アジュンマが一人でお昼ごはんを食べていました。
ここの下宿はお昼御飯はでないのですが
『お昼ごはん食べてないなら一緒に食べよう＾＾』と誘われたのでお言葉に甘えて
お昼ごはん頂きました＾＾アジュンマに簡単な中国語を習いました。
御飯を食べ終わるとアジュンマが
晩御飯の準備をするというので私も手伝いました。
これはポテトサラダです。韓国式(？)に盛り付けしてます＾＾
平らなお皿にポテトサラダを盛り、その上に卵の黄身をまぶしています。
下宿生が食べやすいように包丁でカットしました。
アジュンマと楽しいひと時を過ごした後
新村(シンチョン)にある『トトロハウス』へ行きました。
『トトロハウス』とは日本人と韓国人が交流する日韓交流施設です。
ここで在日コリアンの人と出会いました。
この方(オンニ)がなんと偶然にも私と同じハグォンに通っていたんですよ。
クラスが違うのでハグォンで会わなかったんですね。
いやいや、世界はせまいせまい･･･＾＾
オンニが今日、電子辞書を買いに竜山(ヨンサン)まで行くとのこと･･･
私も電子辞書を買いにヨンサンに行きたかったんですよ！
こりゃまた偶然です＾＾
※注)ヨンサンには電化製品を安く売っているショップがたくさんあります。
言わば、日本の秋葉原みたいなところでしょうか。
･･･といっても私は秋葉原に行った事はありませんが(笑)
実はヨンサンでは客引きがすごいと聞いていたので
一人ではなかなか行けないなーと、ためらっていたんですよね＾＾；
オンニとヨンサンへいざ出陣！！
竜山駅(ヨンサン)
私のイメージでは暗くて
ちょいとうす汚い所だと思っていたのですが
カナリきれいでした。
駅周辺にはイルミネーションがありました。
･･･で、今日は結局訳あって電子辞書は買いませんでした。
『買わなかった』のではなく『買えなかったのです』＾＾；
明日電子辞書を買いにまたヨンサンへ行きます。
詳しい事はまた明日説明しますね♪
それにしても、客引きがすごかった･･･；私は韓国の客引きがどうしても苦手です；
明日はあの客引きと一人で戦わなければいけないのか･･･；
今から気が重いです･･･(--；)
アジュンマは中国に住む朝鮮族です。
２年前に韓国に来たそうです。働き者でやさしいし、いい人です＾＾
アジュンマに用事があったので２時頃台所へ行ったら
アジュンマが一人でお昼ごはんを食べていました。
ここの下宿はお昼御飯はでないのですが
『お昼ごはん食べてないなら一緒に食べよう＾＾』と誘われたのでお言葉に甘えて
お昼ごはん頂きました＾＾アジュンマに簡単な中国語を習いました。
御飯を食べ終わるとアジュンマが
晩御飯の準備をするというので私も手伝いました。
これはポテトサラダです。韓国式(？)に盛り付けしてます＾＾
平らなお皿にポテトサラダを盛り、その上に卵の黄身をまぶしています。
下宿生が食べやすいように包丁でカットしました。
アジュンマと楽しいひと時を過ごした後
新村(シンチョン)にある『トトロハウス』へ行きました。
『トトロハウス』とは日本人と韓国人が交流する日韓交流施設です。
ここで在日コリアンの人と出会いました。
この方(オンニ)がなんと偶然にも私と同じハグォンに通っていたんですよ。
クラスが違うのでハグォンで会わなかったんですね。
いやいや、世界はせまいせまい･･･＾＾
オンニが今日、電子辞書を買いに竜山(ヨンサン)まで行くとのこと･･･
私も電子辞書を買いにヨンサンに行きたかったんですよ！
こりゃまた偶然です＾＾
※注)ヨンサンには電化製品を安く売っているショップがたくさんあります。
言わば、日本の秋葉原みたいなところでしょうか。
･･･といっても私は秋葉原に行った事はありませんが(笑)
実はヨンサンでは客引きがすごいと聞いていたので
一人ではなかなか行けないなーと、ためらっていたんですよね＾＾；
オンニとヨンサンへいざ出陣！！
竜山駅(ヨンサン)私のイメージでは暗くてちょいとうす汚い所だと思っていたのですが
カナリきれいでした。
駅周辺にはイルミネーションがありました。･･･で、今日は結局訳あって電子辞書は買いませんでした。
『買わなかった』のではなく『買えなかったのです』＾＾；
明日電子辞書を買いにまたヨンサンへ行きます。
詳しい事はまた明日説明しますね♪
それにしても、客引きがすごかった･･･；私は韓国の客引きがどうしても苦手です；
明日はあの客引きと一人で戦わなければいけないのか･･･；
今から気が重いです･･･(--；)
もう電子辞書は買ってしまったのでしょうか?
韓国にて買い物をする際の心得をお教えしましょう。
デパートとかは別として、東大門・南大門シジャンやもちろん小さいシジャンも、そして、ヨンサンのようなところでは定価というか店の主人がはじめに言って来る値段で買ってはいけません。
韓国人は殆どといって良いほど値切ります。（最近の若い人は分かりません。）
このような場所で買い物をする場合は、自分が主導権を握らなければなりません。
あの客寄せにビビッててはいけません。
ちょっとでも弱みを見せると、そこに漬け込んできます。
まずはじめに、欲しそうな顔をしてはいけません。なぜかと言うと、欲しそうな顔をすると向こうの図中にはまってしまいます。そして、高い買い物をすることになります。
欲しいんだけど、欲しくないようなかをして値切って値切って、それでも値切ってくれないときは、「じゃいらない」と店を出ようとすると店の主人もしょうがないなってな感じで安くしてくれるんです。
全てがこのようにいくとは限りませんが、結構効きますよこれ。
これは基本です。
このやり取りも結構楽しいですよ。
値切るのが一番強いのはやっぱアジュンマですね。一度観察してみてください。かなり強引ですごいですよ。
参考に、日本人の観光客は日本の観点から見てるので韓国の品物は安く見えてそのまま買ってますが、殆どがぼったくられてるんですよ。
日本人には高く吹っかけてきます。
これから韓国に観光に行く人も買い物の際は値切っちゃってください。
それが韓国では当たり前ですから。
韓国にて買い物をする際の心得をお教えしましょう。
デパートとかは別として、東大門・南大門シジャンやもちろん小さいシジャンも、そして、ヨンサンのようなところでは定価というか店の主人がはじめに言って来る値段で買ってはいけません。
韓国人は殆どといって良いほど値切ります。（最近の若い人は分かりません。）
このような場所で買い物をする場合は、自分が主導権を握らなければなりません。
あの客寄せにビビッててはいけません。
ちょっとでも弱みを見せると、そこに漬け込んできます。
まずはじめに、欲しそうな顔をしてはいけません。なぜかと言うと、欲しそうな顔をすると向こうの図中にはまってしまいます。そして、高い買い物をすることになります。
欲しいんだけど、欲しくないようなかをして値切って値切って、それでも値切ってくれないときは、「じゃいらない」と店を出ようとすると店の主人もしょうがないなってな感じで安くしてくれるんです。
全てがこのようにいくとは限りませんが、結構効きますよこれ。
これは基本です。
このやり取りも結構楽しいですよ。
値切るのが一番強いのはやっぱアジュンマですね。一度観察してみてください。かなり強引ですごいですよ。
参考に、日本人の観光客は日本の観点から見てるので韓国の品物は安く見えてそのまま買ってますが、殆どがぼったくられてるんですよ。
日本人には高く吹っかけてきます。
これから韓国に観光に行く人も買い物の際は値切っちゃってください。
それが韓国では当たり前ですから。
2005-03-15 火 17:01:59 |
URL |
낚시꾼 #.aAaqD.. [ 編集]
